zakoczenie projektu 1